DALTON TREVISAN & STÉPHANE MALLARMÉ
09
de Agosto
10h30-13H30
CAETANO GALINDO
SANDRA STROPARO
Caetano W. Galindo nasceu em 1973, em Curitiba, onde mora com um piano que não toca quase nunca, milhares de livros por ler e uma esposa que não merece. É professor de história do português na Universidade Federal do Paraná desde 1998. Traduziu mais de cinquenta livros, do italiano, do romeno, do dinamarquês e muito principalmente do inglês. Há mais de vinte anos se dedica a estudar e traduzir a obra de James Joyce, o que já lhe rendeu os prêmios jabuti, APCA e da Academia Brasileira de Letras. Escreveu um guia de leitura do Ulysses, chamado Sim, eu digo sim, e também Latim em pó: um passeio pela formação do nosso português, além de livros de ficção e poesia. É pai de sua própria Beatriz.
Sandra M. Stroparo é professora de literatura na UFPR e tradutora. Trabalha com teoria literária, poesia brasileira e poesia francesa. Traduziu, por exemplo, Canção de ninar, de Leyla Slimani, e A ordem do dia e Uma saída honrosa, de Éric Vuillard. Em sua tese de doutorado estudou a obra de Mallarmé e traduziu sua correspondência.